Sur le pont...

J'ai choisi un look très décontracté pour faire une promenade avant le déjeuner de Noël. Je ne peut pas être plus contente avec mes bottines de chez Zara que j'ai acheté en promotion il y a une semaine ( pour voir le post   cliquez ici  ) et ma veste de chez Mango que vous avez surement du voir sur plusieurs blogs et que je porte en ce moment avec les températures assez douces de cet hiver. 

J'espère que vous avez passé de bonnes fêtes de noel avec votre famille et amis, je suis venu en Saint Sebastien pour passer quelques jours avec ma famille et j'espère vous montrer quelque look bientôt.

Bisous et passez bonnes fêtes! 

Este es el look que elegí para dar una vuelta por el parque después de la comida de Navidad. Estoy súper contenta con mis botines de tachuelas, no me los quito! Y el nuevo abrigo de Mango que habréis visto por algún que otro blog, súper práctico para estos días que no está haciendo mucho frío.

Yo estoy pasando unos días en San Sebastian con mi familia, espero enseñaros algunas fotitos pronto.

Besos y felices fiestas!   

 

Manteau/Abrigo: Mango ( aw 12-13 )

Pantalons/Pantalones: Zara ( aw 12-13 )

Botines/Botines: Zara ( aw 12-13 )

T-shirt/Camiseta: Zara ( aw12-13 )

Noël à Paris

A cette époque la «ville des lumières» brille plus que jamais, et les gens du monde entier viennent pour admirer les décorations de Noël et l'ambiance qui anime les rues parisiennes.

Donc voila quelques photos que j'ai pris ces derniers jours de Noël à Paris. Entre le mythique arbre de Swarovski des "Galeries Lafayette", le "Marché de Noël" des Champs-Elysées avec ses produits typiques : le vin chaud, les bretzel, les marrons grillés etc ...

J'espère que vous profitez ces jours-ci avec la famille comme moi et j'espère vous montrer des looks bientôt.

Bisous et Joyeux Noël!

En esta época la "ciudad de las luces" brilla más que nunca y gente de todo el mundo viene para contemplar la decoración y ambiente navideño que se respira y adorna las calles Parisinas. 

Así que voilà algunas fotos que he ido recopilando estos últimos días de Navidad en Paris. Entre ellas, el mítico árbol de Swarovski de "Galeries Lafayette" o el "Mercado de Navidad" de Los Campos Elíseos y sus típicos productos navideños como el vino caliente, los bretzel etc... 

Espero que estéis disfrutando de estos días en familia como yo y poder mostraos pronto algún look.  

Besitos y Feliz Navidad!!

Pull Lana del Rey pour H&M

Bonjour!! 

Il y a quelques semaines je vous ai montré ce pull que Lana del Rey a créé pour une collection spéciale pour H&M... Un pull que j'ai trouvé super mignon et doux au tact, mais j'ai trouvé aussi que le rose bébé est un couleur un peu difficile pour combiner ( au moins avec les vêtements que j'ai dans mon dressing ). En fin j'ai choisi un jean basic et un gilet en beige de la même matière, et pour apporter une touche de couleur de la même gamme j'ai choisi le bonnet burgundy XL de chez Zara.

Bisous!!

Buenos días! 

Hace ya unas semanas que os enseñé este jersey que Lana del Rey creó para una colección especial para H&M... Me pareció una monada y súper suave al tacto, pero me encontrado con que el color rosa bebé no es muy fácil para combinar ( al menos con la ropa que tengo yo en mi armario ). Al final lo he conjugado con un básico...un pitillo y una chaqueta amplia en beige, y aportando una nota de color en la misma gama con la funda para el portátil y el gorro burgundy XL de Zara.

Espero que os guste. Besitos!!

Pull/Jersey: Lana del Rey for H&M 

Jeans/Pitillos: Primark ( old )

Collier/Collar: Zara ( aw 12\13 )

Housse d'ordinateur/Funda para portatil: Stradivarius ( old )

Bonnet/Gorro: Zara ( aw 12\13 )

Breakfast+Coffee+Pancakes

Aujourd'hui je vous montre un look super chaud et confortable pour faire se balader un samedi à Paris. Ici nous avons des températures assez basses et j'avais besoin d'un manteau chaud, et quand j'ai vu cette parka, je n'ai pas beaucoup réfléchi... Parce que c'est une joie de l'avoir par temps froid.

Le "look" lui-même est très décontracté, avec la touche «chic» du sac ... Bientôt, je ferai un look plus élégant avec le sac. C'est l'avantage du Speedy, vous pouvez le porter avec un jean et des baskets comme ici ou LBD et talons... ça dépend du style souhaité de votre look.

Bisous et bon début de semaine...courage!

Hoy un look súper calentito y cómodo para ir de compras un sábado. Por aquí ya estamos teniendo temperaturas bastante bajas y necesitaba un abrigo calentito, por eso cuando ví esta parka no me lo pensé mucho...y menos mal! porque es una gozada lo que abriga. 

El look en sí es muy casual, con la camiseta con mensaje de Zara...dándole un toque "chic" con el bolso... Dentro de poco haré con él un look más elegante. Es lo bueno que tiene el Speedy, que lo puedes llevar con vaqueros y sneakers o con LBD y tacones para darle un monton de uso sea cual sea tu estilo.

Besitos y buen comienzo de semana...ánimo!

Manteau/Parka: Zara ( aw12-13 ) 

T-Shirt/Camiseta: Zara ( aw12-13 ) 

Pants/Pantalones: Zara ( old ) 

Sac/Bolso: Vuitton Speedy 35